1. Le ferry
Entre les îles du même « groupe », privilégiez les ferries, rapides et moins chers que l’avion. Vous pouvez réserver les billets en ligne. Certaines traversées sont empruntées quotidiennement par les açoriens pour aller travailler, il y a donc de nombreux aller-retours. D’autres trajets ne sont possibles que 2 ou 3 fois par semaine. Tenez-en compte pour définir votre itinéraire.
*Anecdote: Tous les ports ne desservent pas tous les ports. Ainsi, pour relier Pico à Sao Jorge, vous partirez de Madalena pour aller à Velas. Et pour ensuite relier. Sao Jorge à Terceira, ce sera nécessairement Calheta – Praia da VIttoria. Cela complique la location de voiture à Sao Jorge car on arrive à Velas et on repart de Calheta… Vive le stop ! ou le taxi ;-).
2. L’avion
Chaque île dispose d’un aéroport. Pour passer d’un groupe d’îles à l’autre, vous devrez prendre l’avion (depuis le Covid les ferries ne relient plus les différents groupes d’îles de l’archipel). La compagnie aérienne locale, Azores Airlines ou SATA, est très climato-dépendante. Les vols ont régulièrement du retard, voire même sont annulés lorsque la météo est capricieuse.